Tassazione delle centrali idroelettriche: Uri e FFS raggiungono un accordo
Il cantone di Uri e le FFS hanno da tempo opinioni giuridiche diverse sulla tassazione delle centrali idroelettriche. Più precisamente: il cantone di Uri e le FFS hanno potuto raggiungere un accordo nella controversia fiscale relativa alle centrali idroelettriche di Amsteg e Wassen. Le due centrali andranno interamente alle FFS.
Le due centrali idroelettriche di Amsteg e Wassen sono attualmente di proprietà delle FFS al 90 per cento. Le rimanenti azioni appartengono al cantone di Uri e alla Banca cantonale di Uri. Finora, le FFS hanno pagato una compensazione annuale per le perdite fiscali. Le FFS hanno trovato l'importo troppo alto, ma il cantone di Uri lo ha trovato adeguato.
Le tasse e le imposte nei comuni sono mantenute
Per mantenere un'adeguata compensazione delle perdite fiscali, è prevista la fusione di Kraftwerk Amsteg AG e Kraftwerk Wassen AG con FFS AG. A questo scopo, il cantone vende alle FFS le sue partecipazioni in queste due società di centrali. I diritti di acquisto di energia del cantone alle produzioni della centrale rimarranno completamente intatti. La fusione non avrà alcun effetto sui dipendenti delle centrali.
Grazie alla fusione, le FFS saranno in grado di creare sinergie che permetteranno di mantenere le imposte e i prelievi dei comuni a un livello ragionevole.
I comuni di Silenen, Gurtnellen e Wassen beneficiano maggiormente dell'accordo. Essi dipendono dai pagamenti annuali di compensazione degli stabilimenti FFS di Amsteg e Wassen. Se i negoziati fossero falliti, i comuni avrebbero dovuto restituire parte della compensazione delle perdite fiscali degli ultimi anni.
I cambiamenti delle concessioni sono ancora aperti
Il rimborso avrebbe comportato un enorme onere per i comuni. Di conseguenza, Hermann Epp, presidente del comune di Silenen, è sollevato: "Siamo felici di questo accordo. Un fallimento avrebbe probabilmente messo il nostro comune in difficoltà finanziarie.
Con la conclusione dell'accordo quadro, si raggiunge un consenso e la controversia è definitivamente risolta. Tuttavia, il Consiglio del Land ha l'ultima parola. Il trasferimento delle quote di Kraftwerk Amsteg AG e Kraftwerk Wassen AG a FFS AG richiede la modifica dei corrispondenti articoli della concessione Reuss e della concessione Furkareuss. Gli emendamenti sulle concessioni sono oggetto di un disegno di legge separato che il Consiglio del Land tratterà nella sessione di maggio. Il messaggio dettagliato al Consiglio del Land è disponibile su internet all'indirizzo www.ur.ch può essere richiamato. Il cantone, le FFS e i comuni interessati sperano che la procedura trovi anche il sostegno del Consiglio del Land.
