Nel 2013, la spesa aziendale per la protezione dell'ambiente è stata di circa 2,3 miliardi di franchi svizzeri. Rispetto al 2009, gli investimenti nella prevenzione dell'inquinamento sono aumentati del 30%, mentre quelli nel trattamento dell'inquinamento sono diminuiti del 31%. Questo sviluppo riflette, tra l'altro, il crescente interesse delle aziende per processi di produzione più puliti. Questi sono alcuni dei risultati di un sondaggio condotto dall'Ufficio federale di statistica (UST).

Nel 2013, le spese delle imprese del settore secondario e terziario per la protezione dell'ambiente comprendevano 1,727 miliardi di spese correnti (spese interne, acquisto di servizi e tasse comunali) e 537 milioni di franchi per investimenti nella prevenzione o nel trattamento dell'inquinamento. La spesa totale ha raggiunto 2,264 miliardi di franchi svizzeri, un importo simile al 2009, l'ultimo anno di rilevamento. Tuttavia, a causa della crescita economica durante questo periodo, l'onere per le imprese è sceso dallo 0,39% allo 0,36% del PIL.

Le tecnologie più pulite guadagnano terreno
Rispetto al 2009, gli investimenti per la prevenzione dell'inquinamento sono aumentati del 30 per cento a prezzi correnti, mentre quelli per il trattamento dell'inquinamento sono diminuiti del 31 per cento. La quota di investimenti per la prevenzione dell'inquinamento sul totale degli investimenti per la prevenzione dell'inquinamento è aumentata dal 65% al 77%, mentre la quota per il trattamento è diminuita dal 35% al 23%. Questo sviluppo riflette, tra l'altro, il crescente interesse delle aziende per tecnologie e processi di produzione più puliti che permettono di ridurre o addirittura evitare completamente l'inquinamento ambientale invece di trattare l'inquinamento che si è verificato.

Sette franchi su dieci per la gestione dei rifiuti e delle acque reflue
Tra il 2009 e il 2013, le quote delle spese di protezione ambientale per i rifiuti e per la gestione delle acque reflue sono rimaste stabili (rispettivamente 46% e 25% nel 2013). La quota di spesa per il controllo dell'inquinamento atmosferico e la protezione del clima è diminuita dal 14 all'11%, mentre la quota di spesa per altre aree ambientali (ad esempio la protezione dal rumore, la biodiversità e la protezione del paesaggio, la protezione del suolo e delle acque sotterranee) è aumentata dal 15 al 18%.

L'industria svizzera non è svantaggiata nel confronto europeo
Nel 2013, le spese dell'industria per la protezione dell'ambiente ammontavano a circa 1 miliardo di franchi. A prezzi correnti, si tratta di quasi il 6 per cento in meno rispetto al 2009 e del 16 per cento in meno rispetto al 2003. L'onere finanziario di queste spese per l'industria svizzera è così sceso dall'1,2 per cento del valore aggiunto lordo nel 2003 allo 0,9 per cento nel 2009 e allo 0,8 per cento nel 2013. Nell'industria europea (UE28), l'onere ammontava al 2,3 per cento nel 2013.

Il calo delle spese nell'industria svizzera non significa necessariamente che questo settore sia meno impegnato nella protezione dell'ambiente. Possibili ragioni sono anche i cambiamenti strutturali a favore di attività meno inquinanti, processi di produzione più puliti o un trattamento più favorevole dell'inquinamento generato.

(UST)

A differenza del tradizionale calendario dell'Avvento di carta, che accorcia l'attesa del Natale per i bambini in molte famiglie, il Calendario dell'Avvento Sviluppo sostenibile un pubblico di oltre 30.000 persone in Svizzera, Germania e Italia. I punti focali tematici del calendario del sito web quest'anno sono la visione di un'economia circolare che trasforma il prodotto finale "rifiuto" in una risorsa, l'integrazione delle persone con difficile accesso al mercato del lavoro, e la protezione del clima - più attuale che mai a causa del vertice sul clima di Parigi che è iniziato oggi. In linea con il tema della giornata, ogni giorno sarà presentato anche uno dei 17 Obiettivi di Sviluppo Sostenibile delle Nazioni Unite. Questi sono stati adottati dall'ONU a settembre come parte dell'Agenda 2030 per un mondo sostenibile.

Come ogni anno, puoi approfondire la tua conoscenza dei temi quotidiani in un quiz e, con un po' di fortuna, vincere regali di Natale sostenibili. Ogni giorno, viene presentato un libro attuale che corrisponde al tema del giorno, e nella sezione 'Consigli per i bambini', i bambini e le famiglie possono trovare idee per escursioni, giochi e artigianato.

Oltre alle informazioni, il calendario dell'Avvento offre anche uno scambio interattivo: Nelle chat degli esperti, i lettori possono fare domande sugli argomenti principali. Il 1° dicembre, Alexandra Sauer, responsabile del progetto sostenibilità presso Coop, risponderà alle domande sulla strategia di sostenibilità del commercio al dettaglio. L'8 dicembre Patrick Hofstetter, responsabile Clima ed Energia del WWF Svizzera e membro della delegazione svizzera alla COP21, darà un'occhiata esclusiva agli avvenimenti della conferenza sul clima di Parigi. E se vuoi, puoi discutere dell'Agenda 2030 con l'inviato speciale svizzero Michael Gerber l'11 dicembre.

La Fondazione KliK prevede che, grazie al suo nuovo programma "Riscaldatori mobili", oltre 50'000 tonnellate di CO₂ potranno essere risparmiate in Svizzera entro il 2020 sostituendo i riscaldatori mobili alimentati con combustibili fossili. Un totale di oltre 4 milioni di franchi sarà messo a disposizione per questo scopo.

I riscaldatori mobili sono utilizzati principalmente nei cantieri edili per asciugare gli edifici, nel settore degli eventi per riscaldare le tende e in agricoltura per asciugare il fieno. Dato che gli edifici o le tende da riscaldare non sono di solito isolati, si deve generare molta energia di riscaldamento con un alto consumo di combustibile, che in gran parte va a finire nell'atmosfera. Circa 12'000 stufe mobili sono attualmente in uso in tutta la Svizzera, quasi tutte funzionano con combustibili fossili ed emettono più di 300'000 tonnellate di CO₂ ogni anno - e la tendenza è in aumento.

Le stufe mobili alimentate a pellet sono diventate recentemente disponibili sul mercato svizzero. Questi riscaldatori mobili a pellet sono rispettosi dell'ambiente, in quanto sono neutri in termini di CO₂, tecnicamente maturi, affidabili e facili da usare. Partecipando al programma "Mobile Heaters", i proprietari di tali stufe a pellet mobili possono beneficiare di sovvenzioni che ammontano tipicamente a diverse migliaia di franchi svizzeri all'anno. Il programma sta incontrando un vivo interesse nell'industria e ha già attirato più di 150 iscrizioni - con altre che si aggiungono quasi ogni giorno.

Cofely ha acquisito BEC AG, con sede ad Aarau, da AEW Energie AG, Aarau, a partire dal 1° ottobre 2015. Cofely utilizzerà il know-how di BEC per espandere ulteriormente la sua offerta tecnica di facility management.

Insieme alla sua filiale tedesca, BEC gestisce e mantiene diversi impianti di fornitura e smaltimento di energia per clienti nazionali e internazionali dal 1998. Tra le altre cose, BEC gestisce l'impianto di approvvigionamento energetico a Sisseln per gli impianti di produzione di DSM Nutritional Products con circa 40 dipendenti.

Know-how per una maggiore efficienza energetica
Grazie all'esperienza pluriennale di BEC nella gestione e manutenzione di impianti di energia e di smaltimento dei rifiuti, Cofely può espandere ulteriormente il suo portafoglio nella gestione tecnica degli impianti. I clienti beneficeranno così di migliori opzioni di manutenzione e di un supporto ottimale, anche per gli impianti più grandi. Grazie a una gamma ampliata di servizi, i clienti beneficeranno di strutture migliori e più efficienti dal punto di vista energetico.

Integrazione passo dopo passo
Cofely assumerà tutti i dipendenti. Nel 2016, BEC AG continuerà ad operare sotto lo stesso nome con l'attuale gestione per il suo attuale portafoglio clienti. L'ulteriore integrazione dell'azienda in Cofely AG è prevista per il 2017.

Caritas Svizzera e il Georg Fischer Corporation (GF) stanno continuando la loro partnership nel settore dell'approvvigionamento di acqua potabile per altri quattro anni. La GF's Clean Water Foundation fornisce ancora una volta un contributo di un milione di franchi svizzeri per questo scopo.

In occasione del decimo anniversario del suo Fondazione Acqua Pulita Nel 2012, GF ha accettato di collaborare con Caritas Svizzera nel settore dell'approvvigionamento di acqua potabile. Grazie a questa partnership, più di 40.000 persone in tutto il mondo hanno beneficiato finora di una fornitura di acqua potabile migliorata in modo sostenibile. Questa partnership di successo viene ora continuata. GF mette nuovamente a disposizione della Caritas un milione di franchi per la realizzazione di progetti di acqua potabile.

"La fornitura di acqua potabile pulita è una delle grandi sfide globali. Come specialisti dell'approvvigionamento idrico, sappiamo bene quanto sia importante l'acqua pulita. Siamo quindi molto contenti che insieme alla Caritas possiamo contribuire a rendere questa preziosa risorsa disponibile per coloro che ne hanno più bisogno. La Caritas è un partner affidabile che garantisce la sostenibilità dei nostri progetti e l'uso efficiente dei fondi. Apprezziamo molto questa cooperazione", dice Yves Serra, CEO di GF.

Hugo Fasel, direttore di Caritas Svizzera, descrive il rinnovo della stretta partnership con GF come una pietra miliare: "L'accesso all'acqua potabile continua ad essere un'area di lavoro cruciale nella lotta contro la povertà globale. Ecco perché siamo felici della continuazione di questa partnership. Come azienda, GF sta inviando un segnale importante per la cooperazione allo sviluppo sostenibile.

Come parte della partnership, GF e Caritas Svizzera prevedono di continuare uno stretto scambio di informazioni tra esperti. La divisione GF Piping Systems, che è attiva in oltre 100 paesi, continuerà a fornire a Caritas il know-how e l'esperienza nel trattamento e nella distribuzione dell'acqua. L'attenzione principale è su come metodi innovativi e tecnologie disponibili a livello locale possono essere utilizzati per migliorare notevolmente la qualità dell'acqua potabile disponibile.

Dopo il Premio solare svizzero 2015, ora anche il premio dall'Europa: la PlusEnergyHouse di Oberenstringen ha ricevuto il Premio solare europeo 2015 premio. Lo studio di architettura "Bauatelier Metzler„.

Ci sono migliaia di edifici simili in Svizzera. Molti hanno bisogno di essere ristrutturati. Il fatto che un edificio di questo periodo possa essere convertito economicamente in un PlusEnergyBuilding (PEB) dimostra l'enorme potenziale che esiste nel patrimonio edilizio svizzero in termini di efficienza energetica.

Per il progetto di conversione, diversi parametri hanno rappresentato una sfida per il team di progettazione di Bauatelier Metzler:

• Il condominio di Thomas Hardegger si trova nella zona centrale del comune di Oberengstringen;
• Diversi ponti termici sono stati eliminati attraverso un involucro dell'edificio completamente nuovo e isolato, la rimozione dei vecchi balconi e la costruzione di una nuova torre di balconi attraente sul lato sud;
• Il tetto appena isolato è stato anche dotato di un sistema fotovoltaico ad alte prestazioni nel tetto sui lati sud e nord e sui due lucernari. L'impianto fotovoltaico rivolto a nord ha ancora una capacità di circa il 60 per cento dell'impianto fotovoltaico rivolto a sud. Un impianto fotovoltaico sulla facciata sud o sulla torre del balcone sarebbe stato più costoso per kW prodotto. Per questo motivo, è stato installato un impianto fotovoltaico orientato a nord: Rispetto alla variante dei pannelli della facciata rivolta a sud, l'area dei pannelli del tetto è più grande e notevolmente più economica.

Inoltre, la casa è stata progettata e premiata con il marchio di sostenibilità Minergie-P-ECO. Questo è anche un risultato pionieristico nel campo della conversione di case plurifamiliari.

Il valore limite Minergie-P calcolato della casa quadrifamiliare è di 29,5 kWh/m2. Il calore e l'acqua calda sono prodotti da una pompa di calore di soli 8 kW. L'impianto fotovoltaico con un totale di 118 moduli sui tetti nord e sud ha una potenza di circa 31 kWp, che si traduce in un rendimento annuale di circa 25.500 kWh.

In numeri:
Fabbisogno energetico totale del vecchio edificio: 66`500 kWh/a
Fabbisogno totale di energia nuovo edificio: 18`500 kWh/a
Fornitura di energia propria (PV) Nuovo edificio: 25`500 kWh/a
Eccedenza energetica nuovo edificio: 7`000 kWh/a

Quando un pezzo di legno o addirittura un tronco intero viene alla luce in una cava di ghiaia o in un cantiere, spesso finisce come spazzatura senza valore nell'inceneritore. Per gli scienziati, tuttavia, può valere il suo peso in oro. Gli anelli annuali del legno antico possono riflettere con precisione le condizioni ambientali e climatiche. Questi archivi unici offrono la possibilità di ricostruire le condizioni di crescita di migliaia di anni fa. I ricercatori di anelli di alberi all'Istituto federale di ricerca per la foresta, la neve e il paesaggio WSL sono quindi sempre alla ricerca di questo legno prezioso.

Più volte sono stati segnalati ai ricercatori, nel corso dei lavori di scavo a Zurigo, singoli reperti in legno. In stretta collaborazione con i laboratori di anelli degli alberi di tutta la Svizzera, gli scienziati del WSL stanno ora espandendo la loro campagna. "Alla ricerca del legno vecchio" sistematicamente.

Prime segnalazioni di ritrovamenti in tutta la Svizzera
Per esempio, in collaborazione con il servizio forestale locale di Celerina (GR), circa 70 abeti rossi e pini sono stati recentemente recuperati da una profondità di circa 8 metri. Questo ritrovamento è stato fatto nel corso della costruzione di una stazione di pompaggio nel distretto di Maloja. Le prime misurazioni del radiocarbonio (14C) nel laboratorio di fisica degli ioni del Politecnico di Zurigo datano gli alberi a circa 3500 anni a.C.

Altri 50 alberi sono stati recuperati vicino a Engi (GL) con il supporto dell'impresa edile locale durante la costruzione di un argine di protezione dalle inondazioni. Questo reperto è stato probabilmente sepolto da una colata detritica ad una profondità di circa 5-7 m e conservato nell'argilla.

Vicino ad Aigle (VS), la cooperazione con la svizzera Holcim AG ha permesso di campionare 28 querce subfossili da una cava di ghiaia. Le prime misurazioni dendrocronologiche degli alberi hanno mostrato che sono stati racchiusi circa 4300 anni a.C.

Cercasi altri pezzi di puzzle
"Ogni albero conta!" sottolinea Frederick Reinig. Come studente di dottorato al WSL, sta attualmente analizzando i 256 ceppi d'albero subfossili che sono stati trovati nel 2013 nel quartiere di Binz a Zurigo. "Questo reperto di 13.000 anni fa è unico per le sue dimensioni e la sua età", spiega Reinig.

Tuttavia, per capire meglio le condizioni ambientali alla fine dell'ultima era glaciale, sono necessari più campioni di legno. Reperti più piccoli o anche singoli alberi possono essere pezzi importanti del puzzle per chiudere le lacune temporali tra le misurazioni precedenti.

Ciò che va bene per i rasoi a doppia lama vale anche per le celle solari: due fasi di lavoro sono più approfondite. Se si mettono due celle solari una sopra l'altra, una delle quali è semitrasparente, allora una proporzione maggiore dell'energia luminosa può essere convertita in elettricità. Fino ad ora, questa complessa tecnologia è stata utilizzata principalmente per i viaggi nello spazio. Le cosiddette celle tandem erano troppo costose per la produzione di massa. Un team dell'Empa guidato da Stephan Bücheler e Ayodhya N. Tiwari del Laboratory for Thin Films and Photovoltaics è ora riuscito a produrre una cella solare tandem economica che può essere applicata a film plastici flessibili. Un'importante pietra miliare per la produzione di massa di celle solari altamente efficienti è stata così raggiunta.

Il clou del nuovo processo: I ricercatori producono lo strato aggiuntivo della cella solare in un processo a bassa temperatura a soli 50 gradi Celsius. Questo promette una fase di produzione a risparmio energetico ed economico per i futuri processi di produzione. Subito dopo, la cella solare tandem ha raggiunto un'efficienza del 20,5% nel convertire la luce in elettricità. Questo lo mette alla pari con le migliori celle solari flessibili prodotte nel mondo fino ad oggi. Ma il suo potenziale è lungi dall'essere esaurito, come sottolineano i ricercatori dell'Empa.

Palloni molecolari come base
La chiave del doppio successo è stato lo sviluppo di una cella solare semitrasparente fatta di ioduro di piombo di metil ammonio, che si deposita sotto forma di piccoli cristalli di perovskite. Una sostanza con l'abbreviazione PCBM (phenyl-C61-butyric acid methyl ester) serve come base per la perovskite. Ogni molecola di PCBM contiene 61 atomi di carbonio che sono legati insieme a forma di pallone. La perovskite è depositata a vapore "tiepido", per così dire, su questo strato di calcio. Questo cristallo magico assorbe i raggi UV e la parte blu della luce visibile e li trasforma in elettricità. La luce rossa e la radiazione infrarossa, invece, passano attraverso il cristallo. In questo modo, i ricercatori possono disporre un'altra cella solare sotto la cella di perovskite semitrasparente, che converte la luce rimanente in elettricità.

Usare lo spettro della luce solare
I ricercatori dell'Empa usano una cella CIGS (rame indio gallio diselenide) come strato inferiore della cella solare tandem - una tecnologia che il team ha studiato per anni. La produzione su piccola scala di celle solari flessibili basate su celle CIGS è già in corso.

A Brütten ZH, il primo condominio al mondo alimentato a energia solare, che non richiede una connessione esterna per l'elettricità, il petrolio o il gas naturale, sta celebrando la sua cerimonia di inaugurazione. Il progetto del faro, che la Umwelt Arena Spreitenbach sta realizzando insieme a diversi partner fieristici, dimostra che l'attuazione della strategia energetica 2050 è possibile già oggi.

"Ci basiamo sulle quattro S 'raccogliere', 'immagazzinare', 'risparmiare', 'curare'", spiega l'architetto René Schmid, il principio del primo condominio al mondo autosufficiente dal punto di vista energetico. Questo significa che l'energia deve essere prima raccolta, poi immagazzinata, salvata e consumata molto consapevolmente.

L'Umwelt Arena ha realizzato contemporaneamente una nuova mostra "Edificio residenziale energeticamente autosufficiente". Un grande modello 3D mostra la costruzione e presenta le soluzioni tecniche. Energia Svizzera sostiene il progetto in termini di comunicazione. Per esempio, una serie di opuscoli informativi spiega i vari componenti della MFH autonoma dal punto di vista energetico. In tour tematici incentrati sul "condominio energeticamente autosufficiente", i visitatori possono conoscere a fondo la tecnologia degli edifici, le sfide e le soluzioni. I tour a tema possono essere prenotati per gruppi su fuehrungen@umweltarena.ch.

Gli elementi di combustibile esaurito delle centrali nucleari svizzere venivano ritrattati a La Hague (Francia) e a Sellafield (Regno Unito) (separazione dei materiali prodotti durante il funzionamento in frazioni riciclabili e in scorie ad alta, media e bassa radioattività). Nel 2001, il Consiglio federale ha proposto un divieto di ritrattamento nel suo messaggio sulla legge sull'energia nucleare (KEG). Il Parlamento ha rifiutato un divieto totale, ma ha deciso una moratoria di dieci anni sull'esportazione di elementi di combustibile esaurito per il ritrattamento. Voleva mantenere aperta la possibilità di ritrattamento nel caso in cui processi meno pericolosi per l'ambiente e più sicuri fossero diventati disponibili durante questi 10 anni. La moratoria è entrata in vigore il 1° luglio 2006 e terminerà il 30 giugno 2016.

Poiché i metodi di ritrattamento migliorati non sono ancora disponibili, il Consiglio federale ha nuovamente proposto un divieto di ritrattamento nel 2013 nel messaggio sul primo pacchetto di misure della strategia energetica 2050. Il Consiglio nazionale e il Consiglio degli Stati hanno approvato il divieto nell'attuale consultazione parlamentare.

Le consultazioni sul primo pacchetto di misure della strategia energetica 2050 dovrebbero essere completate entro la metà del 2016. Tenendo conto del periodo di referendum, l'emendamento corrispondente alla KEG potrebbe quindi entrare in vigore solo dopo la scadenza della moratoria di dieci anni (30 giugno 2016). Questo significherebbe che il ritrattamento sarebbe di nuovo ammissibile dal 1° luglio 2016, almeno fino all'entrata in vigore del nuovo regolamento.

Per evitare questa lacuna normativa, il Consiglio federale chiede all'Assemblea federale di prolungare di dieci anni la moratoria sull'esportazione di elementi di combustibile esaurito con un semplice decreto federale.