Lorsque des matériaux solides sont soumis à une charge mécanique ou à une excitation électrique, ils se déforment et se mettent à osciller plus ou moins fortement. Ces oscillations dépendent de la forme, du matériau, de l'excitation et de nombreux autres facteurs. Pour mesurer et analyser les vibrations sans contact, on utilise des vibromètres laser. Ils sont utilisés pour évaluer différentes variantes de design et optimiser les produits lors du développement. Mais des écarts dans le comportement vibratoire peuvent également indiquer des défauts dans le produit lors de la production.

Domaine d'application de la vibrométrie laser

Lors du contrôle de qualité vibro-acoustique, un vibromètre laser Doppler détecte les vibrations d'objets sans contact et avec précision sur pratiquement toutes les surfaces (photo du haut). Des données de mesure telles que la réponse en fréquence, la fréquence de résonance, la réponse impulsionnelle et les caractéristiques d'amortissement sont obtenues. La mesure optique par lumière laser permet d'obtenir une carte de la répartition des amplitudes des vibrations, et ce sans influencer l'objet à mesurer, par exemple par des contacts ou des charges de masse (comme c'est le cas avec les accéléromètres). Le procédé est adapté à presque toutes les questions relatives aux vibrations dans la recherche, le développement, la production et la surveillance de l'état ou l'assurance qualité et pour des objets de tailles différentes : des carrosseries entières de voitures, des grandes pièces aéronautiques et aérospatiales, des moteurs et des actionneurs jusqu'aux microcomposants comme les MEMS ou les échantillons biomédicaux et les composants de l'ordre du micromètre. Selon la tâche à accomplir et le modèle de capteur, les vibrations peuvent être détectées jusqu'à la gamme des GHz ou, comme dans le cas du nouveau VibroScan pour le scanning de surface, les fréquences sont enregistrées de manière entièrement numérique jusqu'à 32 MHz.

Optimiser les vibrations souhaitées

Les vibrations ne sont pas partout indésirables. Nous apprécions tous l'alarme vibrante des téléphones portables ou utilisons des brosses à dents électriques. Dans de nombreuses applications, il s'agit de trouver la meilleure conception de produit pour que les vibrations remplissent leur fonction de manière optimale. C'est là qu'interviennent les vibromètres à balayage, qui réalisent une analyse vibratoire surfacique. Dans l'industrie, les applications concernent par exemple les convoyeurs vibrants ou les panneaux de commande et de contrôle. Les installations d'emballage de haute qualité et les procédés d'assemblage industriels qui utilisent des procédés de soudage par ultrasons peuvent également être développés plus rapidement à l'aide d'une analyse des vibrations ou être contrôlés et optimisés en cours de fonctionnement. Une autre application est le "transport vibratoire" de gouttelettes de liquide, par exemple dans l'analyse médicale. Mais l'analyse des vibrations est également une méthode sûre pour développer des produits de haute qualité dans le domaine des biens de consommation : La vibration d'une membrane de haut-parleur, qui assure le son d'une enceinte acoustique, peut être analysée et améliorée. Il existe en outre une multitude d'applications moins évidentes, comme par exemple les ventilateurs, les boîtiers d'ordinateurs, les dispositifs médicaux, et les bruits de structure, et donc les vibrations, jouent également un rôle important dans les installations de fabrication.

Minimiser les vibrations indésirables

Les écarts de vibrations d'un objet par rapport aux valeurs de consigne permettent de tirer des conclusions sur le fonctionnement silencieux des entraînements, les écarts de fabrication dans la production, le début d'usure des roulements et de nombreux autres défauts. La vibrométrie peut être utilisée en ligne pour l'assurance qualité. La condition est que le capteur puisse détecter et évaluer les vibrations rapidement et précisément et que le système de mesure puisse être intégré le plus facilement possible dans une installation de production. Les vibromètres de Polytec supportent pour cela différentes interfaces comme COM/DCOM, offrent un langage macro interne et mettent à disposition une API pour la programmation. Les données de mesure sont généralement transmises via TCP/IP Ethernet. Pour une intégration sans problème, Polytec propose également des outils et des exemples complets.

Mesurer les écarts, mais où ?

Lorsque des mesures de vibrations sont utilisées pour le contrôle qualité, des questions se posent : où trouver des points de mesure précis pour une assurance qualité fiable, afin d'identifier les écarts et de minimiser les rebuts ? Sur quelle surface peut-on tirer quelles conclusions à partir des écarts ? Les vibromètres laser Doppler offrent ici de bonnes indications dès le développement de la méthode de test prévue : Il est ainsi possible de trouver dès le développement les meilleurs points de mesure et les meilleures surfaces pour indiquer les propriétés spécifiques ou les défauts éventuels par leur comportement vibratoire. On peut ainsi mesurer à un point d'amplitude maximal significatif, ce qui permet de gagner du temps lors de la mise en service et de garantir des données de qualité pertinentes sur les produits.

Améliorer le rapport signal/bruit

Dans la pratique, les surfaces de mesure sont généralement rugueuses sur le plan optique. La lumière n'est donc pas seulement réfléchie, mais aussi diffusée. Elle contient des zones sombres et claires, appelées speckles. Cet effet entraîne des variations de l'intensité lumineuse au niveau du photodétecteur et, lors des mesures optiques, un bruit à large bande et des coupures de signal indésirables. Il est donc souvent nécessaire d'effectuer plusieurs mesures ou un grand nombre de moyennes pour obtenir un bon résultat. Polytec résout ce problème avec la technologie QTec, qui mise sur plusieurs photodétecteurs et améliore ainsi drastiquement le rapport signal/bruit. Pour cela, les vibromètres QTec utilisent un interféromètre multicanal innovant avec diversité de réception. Il regroupe les meilleures valeurs de mesure provenant de différentes perspectives et les recombine pour obtenir un résultat de mesure cohérent. Chaque détecteur est un observateur du point de mesure avec sa propre perspective et voit son propre motif aléatoire de speckle (image ci-dessous). La combinaison des signaux provenant des détecteurs répartis dans l'espace donne alors automatiquement un niveau de signal statistiquement stable pour chaque mesure individuelle, indépendamment de la surface de mesure. Cette nouvelle méthode permet de réaliser des mesures jusqu'à dix fois plus rapidement, puisqu'une seule mesure suffit et qu'aucune autre moyenne n'est nécessaire.

Nouvelles possibilités de mesure

Pour mesurer des pièces grandes ou petites en un minimum de temps, RoboVib offre^® combine avec VibroScan QTec Xtra 3D une analyse modale expérimentale entièrement automatisée. Le vibromètre à balayage est monté sur un bras robotisé et déplacé sur l'objet, par exemple une carrosserie de véhicule. Cela permet de réduire le temps de contrôle des pièces 3D complexes de plusieurs jours, voire semaines, à quelques heures seulement grâce à des mesures complètes à 360°. Pour les petites pièces, RotoVib^® depuis 2024, l'analyse modale expérimentale du corps entier. Ici, l'objet à mesurer tourne autour de son propre axe sur un plateau tournant. Grâce au repositionnement automatique, l'objet à tester est mesuré automatiquement de tous les côtés. Grâce à la facilité d'installation, les utilisateurs gagnent ici aussi un temps de mesure précieux.

Si, pour certaines applications, il faut mesurer à travers une couche d'eau, la longueur d'onde du laser doit être adaptée au milieu aquatique. Polytec propose pour cela dans son dernier produit VibroScan QTec Neo un laser HeNe dans la tête de mesure, dont la longueur d'onde n'est pas absorbée par l'eau. Ainsi, pour un étalonnage par exemple, les analyses de champs sonores d'hydrophones (microphones sous-marins) ou de composants d'applications médicales à ultrasons peuvent être réalisées sous l'eau aussi facilement que dans l'air. Ici aussi, la technologie QTec réduit drastiquement le temps de mesure grâce à la minimisation des pertes.

Les mesures sur site, par exemple par un prestataire de services, nécessitent en outre des instruments de mesure compacts, faciles à transporter et à installer. Les systèmes VibroScan modernes pour la mesure de surface sont en moyenne environ 50% plus petits que les modèles 1D précédents. L'appareil de mesure peut ainsi être transporté comme bagage, en particulier lors des voyages en avion. La fonctionnalité d'intelligence artificielle est également intégrée dans la mesure des vibrations grâce au logiciel PSV (Polytec Scanning Vibrometer). Cela augmente la convivialité et réduit le temps de configuration pour la mesure, par exemple grâce à la reconnaissance automatique des objets et à la comparaison 3D. Le temps de formation de l'utilisateur s'en trouve également considérablement réduit.

Source et informations complémentaires : Polytec

Cet article est paru initialement sur m-q.ch - https://www.m-q.ch/de/laservibrometrie-schwingungen-messen-von-der-produktentwicklung-bis-zur-qualitaetssicherung/

L'intelligence artificielle soutient désormais les processus des entreprises allemandes de diverses manières. L'entreprise de conseil, de solutions et de logiciels numériques valantic a étudié, en collaboration avec le Handelsblatt Research Institute (HRI), quels sont les cas d'application les plus importants pour les entreprises et quel rôle joue l'appartenance à un secteur. Il en ressort que les applications d'IA ont déjà la cote auprès des entreprises, notamment en ce qui concerne le contrôle qualité et la gestion automatisée des données et des documents. L'optimisation de la chaîne d'approvisionnement avec l'IA est également un domaine d'application important pour beaucoup.

valantic et le HRI ont interrogé environ 700 décideurs d'entreprises en Allemagne, en Autriche et en Suisse sur les valeurs ajoutées qu'ils obtiennent déjà grâce à l'utilisation d'applications d'IA dans leurs processus commerciaux (Applied AI). Deux entreprises sur trois font déjà état d'avantages mesurables sur la base d'applications d'IA - par exemple sous forme de gains d'efficacité, de réductions de matériaux et de coûts ou d'augmentation du chiffre d'affaires et de la rentabilité. L'étude s'est en outre penchée sur la question de la pertinence que ces entreprises accordent aux différents cas d'application.

Quels sont les cas d'utilisation les plus importants ?

Dans le cadre de l'enquête, le mandant de l'étude avait différencié 14 clusters de cas d'utilisation et demandé aux participants lesquels de ces domaines d'utilisation étaient les plus importants pour leur propre entreprise. Les personnes interrogées ont attribué la plus grande pertinence aux cinq clusters suivants :

1. Contrôle de la qualité : identifier les défauts et assurer la qualité du produit par des inspections visuelles ou d'autres inspections sensorielles.
2. Gestion des documents et des données : extraire, traiter et gérer des informations à partir de documents et d'ensembles de données en grande quantité, de manière automatisée et avec une qualité élevée.
3. Optimisation de la chaîne d'approvisionnement : par exemple, prévision précise de la demande, optimisation des voies de livraison, réduction des stocks, planification optimisée de la fabrication et de la logistique.
4. Robotique & Smart Products : automatisation des fonctions des produits ; interaction des capteurs, de la commande et de la logique pour un fonctionnement autonome et l'optimisation des produits matériels.
5. Automatisation du service client : chatbots et assistants virtuels pour traiter les demandes des clients et fournir une assistance.

La création de contenus médiatiques assistée par l'IA n'est pas encore très pertinente

Alors que le top 5 des cas d'utilisation de l'IA a été désigné par environ un tiers des personnes interrogées comme étant le plus important pour leur propre entreprise, les décideurs du niveau C n'accordent jusqu'à présent qu'une importance relativement faible aux cas d'utilisation classiques de l'IA générative. Ainsi, la création de contenus créatifs (image, texte, son ou vidéo) n'était l'un des domaines d'application les plus importants pour les applications d'IA dans leur propre entreprise que pour à peine une personne sur cinq (19%).

Autre résultat de l'étude : les domaines d'application les plus pertinents pour les applications d'IA varient en fonction de la branche à laquelle appartiennent les entreprises. Ainsi, les entreprises des secteurs industriels tels que l'automobile, la production de boissons et de denrées alimentaires ou la production en général accordent une grande importance au contrôle de la qualité par l'IA, tandis que dans le secteur de la santé et de la pharmacie, la plupart des décideurs désignent la gestion des documents et des données comme un cas d'utilisation important. Dans le secteur du commerce et des biens de consommation, l'optimisation de la chaîne d'approvisionnement est le cas d'utilisation le plus souvent cité. En revanche, dans les entreprises d'approvisionnement, l'achat et la vente sont extrêmement importants, de sorte que de nombreuses personnes interrogées citent l'optimisation des prix comme application importante.

Laurenz Kirchner, Managing Director et Data & AI Practice Lead chez valantic, déclare : "Notre étude montre que l'IA n'est plus depuis longtemps une vision d'avenir, mais qu'elle est activement utilisée dans de nombreuses entreprises. Pour de nombreuses entreprises, la question se pose de savoir quels domaines d'application offrent les plus grands avantages dans leur propre entreprise. Les décideurs doivent donner la priorité aux cas d'utilisation présentant une réelle valeur ajoutée et ancrer les initiatives d'IA dans la stratégie. Sans objectifs clairs, priorisation et intégration dans la stratégie d'entreprise, la valeur ajoutée ne sera pas au rendez-vous".

Source : valantic

Cet article est paru initialement sur m-q.ch - https://www.m-q.ch/de/qualitaetskontrolle-datenverwaltung-und-lieferkette-als-wichtigste-ki-use-cases/

En tant qu'administratrice et entrepreneuse expérimentée, Bührer Fecker apporte des connaissances approfondies dans le développement de nouveaux modèles commerciaux ainsi qu'une compréhension profonde des consommateurs et des tendances sociales. Sa perspective doit aider Tibits à rester innovant à l'avenir et à saisir de nouvelles opportunités sur le marché en pleine croissance de l'alimentation à base de plantes.

"Nous sommes très heureux d'avoir une personnalité exceptionnelle à bord en la personne de Regula Bührer Fecker. Son expérience et son sens des évolutions contemporaines sont très précieux pour Tibits, surtout à une époque où l'alimentation durable et la consommation consciente prennent de plus en plus d'importance", déclare Daniel Frei, président du conseil d'administration de Tibits.

Dans l'interview suivante, Regula Bührer Fecker parle de son nouveau mandat au conseil d'administration, de sa perspective sur la marque Tibits et des opportunités pour les entreprises dans le domaine de la gastronomie durable.

 

m&k : Regula Bührer Fecker, vous venez de rejoindre le conseil d'administration de Tibits. Qu'est-ce qui vous a motivée à y siéger ?

La vision de Tibits me passionne depuis sa création : rendre l'alimentation végétarienne et végétalienne non seulement disponible à grande échelle, mais aussi savoureuse et naturelle. Je suis très heureux de pouvoir participer à l'élaboration de cette mission avec mes collègues au sein du conseil d'administration.

 

Quels sont les défis pour lesquels vous pouvez apporter votre aide et vos conseils ?

Avec tout ce qui occupe Tibits. La tâche sera très variée et passionnante.

 

Vous marquez le secteur publicitaire suisse de votre empreinte depuis des décennies. Qu'est-ce qui vous a motivé à prendre la voie de la stratégie de communication ?

Lorsque je suis entré dans la publicité, je ne savais même pas que la "stratégie" existait en tant que discipline à part entière. Même chez l'un de mes premiers employeurs - Jung von Matt, qui s'appelait encore "Honegger von Matt" - il n'y avait pas de stratèges dédiés vers l'an 2000. Il s'agissait de conseillers en stratégie qui élaboraient des briefings, des concepts et des présentations. C'est précisément cette partie qui m'a fascinée dès le début. Je me suis donc concentrée sur cette partie : j'ai suivi une formation continue, j'ai acquis de l'expérience à l'étranger et j'ai approfondi la réflexion stratégique de manière conséquente.

 

Votre approche est basée sur des insights proches de l'humain et des concepts innovants. Comment trouvez-vous l'équilibre entre l'innovation créative et la nécessité de s'adresser efficacement aux groupes cibles ?

Pour moi, il est clair que la pertinence pour le groupe cible n'est pas négociable. C'est là que réside la marge de créativité, comme nous atteignons les gens. L'innovation naît souvent lorsque nous regardons de près ce qui motive vraiment les gens - et que nous trouvons ensuite une manière surprenante et nouvelle d'y répondre.

 

Au cours de votre carrière, vous avez soutenu de nombreuses entreprises, des start-ups aux grands groupes. Quel défi voyez-vous dans le développement de stratégies de communication pour des entreprises de différentes tailles ?

J'aime le passage d'un monde à l'autre - mais cela demande de l'empathie et de la capacité d'adaptation. Il faut à chaque fois se remettre en question : dans la culture, les ressources, les objectifs. Il y a toujours des concurrents avec des budgets plus importants ou des secteurs avec des voix plus fortes. Mon travail consiste à montrer aux organisations combien elles peuvent faire avec leurs moyens - et comment le courage peut potentialiser ces moyens.

 

On vous décrit comme l'une des publicitaires les plus perspicaces et les plus créatives de Suisse. Quelles sont, selon vous, les qualités essentielles pour réussir dans le secteur ?

Le courage d'aller droit au but, de faire confiance à son opinion et de s'exposer. Sans céder au premier vent contraire.

 

Vous insistez toujours sur l'aspect humain de la communication. Comment définissez-vous ce terme - et pourquoi est-il si important pour le succès des marques ?

Être humain, c'est déclencher une résonance. Les meilleures campagnes nous touchent - elles font vibrer une corde intérieure. Pour cela, il faut un sens aigu de l'esprit du temps et des nuances, des besoins réels.

 

Votre travail implique souvent l'accompagnement de processus de transformation dans les entreprises. Quel est le rôle de la communication dans la réussite d'un changement ?

Une centrale. Le changement provoque de l'incertitude - une bonne communication peut donner une orientation, créer de la confiance et libérer de l'énergie. Si elle est honnête, claire et proche des gens, elle devient un levier pour un véritable changement.

 

Votre entreprise, La Stratégisteest connue pour ses solutions sur mesure. Pouvez-vous déjà nous donner un exemple de projet particulièrement difficile ?

Non, c'est encore trop tôt. J'ai commencé il y a deux mois.

 

Vous êtes saluée comme un modèle pour les jeunes femmes du secteur. Quel rôle joue le mentoring dans votre travail et comment encouragez-vous les jeunes talents ?

Merci beaucoup pour ces belles paroles. Je pense que je suis capable d'écouter et d'aller droit au but, même si cela peut faire mal. Une fois ce point dépassé, il s'agit de penser ensemble à des solutions adaptées à l'autre et au défi.

 

Vous avez un sens aigu des tendances sociales. Quelles sont les tendances que vous voyez dans le secteur de la communication et dont les entreprises devraient tenir compte dans les années à venir ?

De nombreuses entreprises sont coincées dans un corset de performances - tout est axé sur des KPI à court terme, les fonds sont trop fortement liés à la Silicon Valley. Le développement à long terme de la marque et la connexion avec le public suisse sont ainsi négligés. Je pense que les annonceurs suisses ont besoin de toute urgence d'un nouvel équilibre entre performance et pertinence locale. Et de retrouver confiance en soi et courage.

 

Quelles sont les valeurs que vous vivez au quotidien à "La Stratégiste" et que vous intégrez dans votre travail - et comment se reflètent-elles dans les projets ?

Je suis heureuse lorsque les clients me disent, en prenant congé, que nous avons pu résoudre quelque chose ensemble et que ma contribution les a aidés de manière tangible.

Jung von Matt Impact rejoint l'agence zurichoise The Generation Media. Cette étape marque la poursuite d'une collaboration qui s'est développée au fil des années et dans le cadre de laquelle plus de dix mandats communs ont déjà été gérés. Les deux agences apportent des atouts différents : Jung von Matt Impact est spécialisée dans les solutions de marketing numérique, tandis que The Generation Media poursuit une large approche all media.

Grâce à cette fusion, les clients bénéficieront d'un conseil et d'une mise en œuvre sur tous les canaux - des médias sociaux aux médias classiques et au marketing de performance, en passant par l'affichage et la vidéo. Les 27 spécialistes impliqués continueront à travailler sur deux sites dans des équipes bien rodées.

Dans le cadre de cette participation, Jung von Matt Impact prend des parts dans The Generation Media. Les deux agences conservent toutefois leur "caractère de boutique" et leurs structures opérationnelles, comme l'indique le communiqué commun. Matthias Städeli devient directeur général de The Generation Media, Petra Kreussler reste présidente du conseil d'administration.

"Jung von Matt Impact, tout comme The Generation Media, s'engage entièrement pour le succès de ses clients. L'exigence de générer chaque jour la meilleure qualité nous unit", déclare Kreussler. Benjamin Herz, Managing Partner de Jung von Matt Impact, souligne lui aussi la complémentarité stratégique : "Avec cette étape, nous associons deux agences médias de manière à ce qu'elles se complètent idéalement dans leurs prestations pour nos clients : Jung von Matt Impact, le power house numérique, avec l'approche all media de The Generation Media".

Les sessions de cette année se sont concentrées sur des thèmes tels que les outils basés sur l'IA, les nouveaux formats de contenu et les innovations autour de la VR, de l'AR et des nouveaux médias. Meta a donné un aperçu de ses systèmes IA pour la génération automatisée de créations, tandis que Google a présenté les dernières avancées autour de Gemini. Ces technologies ne transforment pas seulement le monde de la publicité - elles exigent également une nouvelle compréhension du travail créatif et de la stratégie axée sur les données.

L'IA comme compétence clé

La conclusion de tout cela : Pour rester pertinent à l'avenir, il ne suffit pas d'utiliser l'IA, il faut aussi savoir l'appliquer correctement. Le prompt, l'automatisation créative et l'interprétation stratégique des données deviennent des facteurs de réussite essentiels. L'agence Dreifive se voit ici dans le rôle de l'enablers - avec un savoir-faire solide, un accès direct aux plateformes et la volonté d'emprunter de nouvelles voies.

L'inspiration par la diversité : les cas clients en point de mire

Les présentations de cas d'entreprises telles qu'ÖAMTC, Rossmann et C&A ont été l'un des points forts du voyage. Leurs stratégies et leurs enseignements ont montré à quel point les campagnes modernes peuvent être diversifiées aujourd'hui. Elles ont également montré à quel point il est important d'avoir le courage de tester et d'ajuster - et de fixer de nouveaux standards.

Pour Dreifive, le voyage à Dublin a confirmé une fois de plus que pour réussir dans le marketing numérique, il faut disposer d'outils, d'une pensée stratégique, d'un esprit d'innovation et d'une proximité avec la plateforme qui permet de reconnaître les tendances à temps, de les évaluer de manière critique et de les traduire en stratégies pertinentes pour le marché.

La sécurité des personnes, de l'environnement et des moyens d'exploitation est une priorité absolue lors de l'exploitation d'installations de technique de processus. Lorsque des zones de l'installation présentent un risque d'explosion, par exemple en raison des substances utilisées dans le processus, des mesures de protection adéquates doivent être prises et documentées de manière fiable. Il s'agit toutefois d'une tâche complexe, car les calculs doivent tenir compte de l'ensemble du câblage de l'installation ainsi que des conditions ambiantes. Depuis février 2025, les experts en automatisation de Rösberg proposent l'outil web SmartEXI pour cette tâche. Il permet de calculer si les équipements peuvent être connectés et quelle est la longueur maximale de câble possible. De plus, l'outil détermine le niveau de protection des circuits électriques, le groupe Ex et bien plus encore. C'est la première fois qu'une solution simple est disponible, qui peut être utilisée sans restriction sur l'ensemble du territoire et qui fournit des preuves inviolables.

Documentation inviolable en trois étapes

La procédure de création des preuves de sécurité intrinsèque est très simple. Dans un premier temps, les utilisateurs créent leur installation ou leurs actifs et saisissent les informations nécessaires telles que le nom, le groupe Ex, le niveau de protection, etc. dans un masque correspondant. La deuxième étape consiste à vérifier automatiquement si, par exemple, deux appareils peuvent être reliés entre eux dans l'environnement donné (répartition des zones Ex, températures, etc.) et quelles sont les longueurs de câble maximales autorisées entre les appareils. Au cours de la troisième étape, les utilisateurs obtiennent un certificat inviolable qu'ils peuvent enregistrer en complément de la documentation technique de leur installation. Tout au long du processus, la logique de calcul transparente permet de comprendre comment l'outil web a déterminé les résultats. Les utilisateurs bénéficient en outre de l'indépendance vis-à-vis du fabricant, d'une documentation inviolable, d'une efficacité accrue et d'une utilisation simple. Sans mise en œuvre complexe et coûteuse, on obtient rapidement une preuve Ex-i sécurisée.

Source et informations complémentaires : https://smartexi.roesberg.com/

Cet article est paru initialement sur m-q.ch - https://www.m-q.ch/de/webtool-fuer-eigensicherheitsnachweise/

Lorsque le nom d'une marque ou d'un produit fait son entrée dans le dictionnaire, "on a réussi". La première étape est d'être utilisé comme verbe ou terme générique. Bien sûr, cela n'arrive que très rarement et cette exclusivité en fait déjà une sorte de distinction. Mais cette quasi-immortalité peut-elle être arrangée ?

Lorsqu'une nouvelle marque ou un nouveau produit est porté sur les fonts baptismaux, les spécialistes du marketing particulièrement astucieux aiment vérifier brièvement si les propositions de noms qui circulent pourraient un jour être utilisées comme verbe ou comme terme générique. Mais cela n'a guère d'importance. Car d'une part, la langue peut presque tout faire - et d'autre part, le fait que cela sonne "bien" n'est pas vraiment intéressant au final. Si quelqu'un s'est fait cette réflexion à l'époque de l'entreprise "Bostitch" aux Etats-Unis : chapeau ! Mais le produit ou l'entreprise s'appellerait alors probablement autrement. Difficile de faire plus encombrant et plus étrange.

Agrafeuse ? Agrafeuse ?

Mais Bostitch vient de résoudre un problème. Et il ne s'agit pas ici des feuilles de papier qui volent en vrac. Mais il semble qu'il n'y ait pas eu, du moins en Suisse, de désignation satisfaisante pour cet appareil et l'activité correspondante, de sorte que le nom de l'entreprise Bostitch a été adopté sans hésitation. Cet objet et l'activité correspondante n'existaient-ils pas auparavant en Suisse ? Ou les termes "agrafeuse" et "agrafeuse" étaient-ils tout simplement trop allemands ? En tout cas, cela a touché une sorte de nerf, comblé un vide linguistique. Si bien qu'aujourd'hui, beaucoup ne savent même plus que Bostitch n'est pas un appareil, mais une entreprise. Certains s'imaginent même qu'il s'agit d'un terme technique utilisé dans le domaine de la papeterie.

On pourrait objecter que ce serait le pire des cas si le produit connaît un énorme succès, mais que le nom ne peut malheureusement pas être utilisé comme verbe ! C'est le cas de Galaxus : avez-vous déjà galaxé aujourd'hui (ou s'agirait-il de "gelaxt" ou "gegölaxt", un mélange de gegönnt et Galaxus) ? Le problème ici est que Galaxus ne résout aucun problème linguistique, car il n'y a pas de problème : Il n'y a tout simplement pas d'autre mot à trouver pour "commander" ou "boutique en ligne". Pas de chance pour Galaxus.

Créer le problème, puis le résoudre

Le nom "Google" n'offre pas non plus de modèle pour la verbalisation allemande, mais il s'est glissé sans hésitation. Parce que c'est mieux que "chercher quelque chose sur Internet via un moteur de recherche". Dans le cas de "Twinten", l'activité correspondante n'existait tout simplement pas avant le produit - une verbalisation forcée en quelque sorte. En d'autres termes, Twint a créé le problème linguistique en même temps que le produit, problème qu'il a aussitôt résolu.

Bien sûr, avec le recul, tout semble logique. Mais il est utile de réfléchir à la question de savoir s'il existe un besoin linguistique ou une lacune qui peut être comblée avant de réfléchir à l'application verbale la plus élégante possible d'un nouveau nom de marque ou de produit. Et même dans ce cas, si Bostitch parvient à entrer dans le langage courant, d'autres le peuvent aussi.

Bien sûr, il y a aussi ces tentatives désespérées d'inculquer le nom comme un verbe ou un terme générique via la publicité. Comme par exemple "Nogger dir dir ein ! N'hésitez pas à le googler, de préférence en utilisant la recherche d'images. Avec cette apparition absurde, c'était d'une certaine manière assez bizarre pour que l'on laisse tomber le slogan de manière sarcastique. Toujours est-il qu'il s'est quasiment immortalisé à sa manière en tant qu'exemple douteux mais très utilisé de la problématique en question.

---

Analysé depuis 2025 Sarah Pally Dans sa rubrique "Blüten und Perlen" (Fleurs et perles), elle commente des termes liés à la branche avec une note personnelle, une perspective linguistique - et un regard précis sur les évolutions de la branche. Pally est associée de l'agence Partner & Partner à Winterthour. Elle travaille depuis 15 ans sur les thèmes du marketing de contenu, du texte/concept et du storytelling dans le domaine de la communication et du marketing.

Le nouveau logo de Bellprat Partner est plus moderne, synonyme de flexibilité et de dynamisme, et s'adapte à différentes possibilités d'utilisation. Le site web remanié met l'accent sur les projets et l'équipe, offre une navigation intuitive et présente le portefeuille de 44 ans de l'agence, des pavillons d'exposition aux mises en scène touristiques.

Parallèlement au renouvellement visuel, la structure de direction a également été renforcée : le directeur créatif Arnau Bellprat, le co-directeur général Markus Göb et le co-directeur général Iwan Funk prennent en charge la direction opérationnelle, soutenus par Marion Häring en tant que Head of People and Culture dans la direction élargie. Xavier Bellprat, fondateur de l'entreprise, partenaire et toujours directeur créatif, continuera à apporter activement sa longue expertise dans différents projets spécifiques. L'équipe actuelle de Bellprat Partner est généralement plus interdisciplinaire : Des experts en scénographie, architecture, design d'interaction et graphisme travaillent ensemble en étroite collaboration.

L'entreprise allemande burster, située en Forêt-Noire, fournit principalement des utilisateurs dans les secteurs de la construction de machines et d'installations, de l'automatisation, de la construction automobile et de ses sous-traitants, de l'électrotechnique, de l'électronique et de la chimie. Avec le service MySensor, tous les capteurs de force, de couple, de déplacement et de pression de la gamme peuvent être adaptés à l'utilisation selon les spécifications de l'utilisateur ou être conçus sur mesure. Selon l'entreprise, cela peut paraître fastidieux, mais c'est souvent moins cher que de modifier soi-même les installations pour utiliser des capteurs standard. De plus, cette procédure permet de gagner du temps et garantit des valeurs de mesure optimales, ajoute l'entreprise. La transformation commence par une analyse de faisabilité lors de laquelle les données CAO sont évaluées. Le cas échéant, les experts en capteurs examinent l'appareil par vidéo afin de trouver le meilleur emplacement possible pour une mesure de force ou de couple et conviennent ensuite de la procédure à suivre. Après l'analyse, un prototype est fabriqué, testé et évalué par l'utilisateur, puis produit en série. Les matériaux disponibles sont l'aluminium ou l'acier inoxydable. Ils couvrent une multitude d'exigences d'utilisation et conviennent à des exigences particulières, par exemple dans les domaines de l'hygiène ou de la technique médicale. Si nécessaire, des jauges de contrainte peuvent également être intégrées directement dans les pièces du client pour absorber les forces.  

Forme spéciale moins chère - comment faire ?

Les fabrications spéciales sont coûteuses et donc indésirables. Toutefois, il suffit souvent d'adapter le design du capteur pour éviter une modification mécanique de la machine. Cela permet d'économiser du temps et de l'argent. L'éventail des possibilités est large : des variations de boîtier avec un diamètre intérieur ou extérieur modifié, des épaulements ou des brides ou des piqûres sur le boîtier, des trous (de passage) modifiés pour des têtes de vis encastrées suffisent dans certaines applications pour que le capteur soit adapté. Parfois, des corps de capteurs entièrement moulés sont nécessaires pour éviter la pénétration de particules étrangères lors du moulage par injection (photo ci-dessus). On en trouve un exemple dans les véhicules automobiles, où un capteur de forme particulièrement plate est nécessaire pour mesurer la force sur la pédale de commande. Mais MySensor permet également de réaliser rapidement des applications plus compliquées. La détermination du centre de gravité d'un camion à flèche de grue exige une insensibilité aux vibrations et aux chocs ainsi qu'une électronique intégrée à faible puissance et une fiabilité maximale grâce à une version entièrement moulée et soudée au laser. L'insensibilité aux charges latérales est assurée par huit jauges de contrainte. Un autre exemple d'application complexe se trouve dans la mesure de la pression intraoculaire. Ici, de petites forces doivent être mesurées avec une faible dérive de température (photo ci-dessous), ce qui a été possible grâce au découplage du corps du capteur du "dynamomètre en verre de contact".

Source et informations complémentaires : www.burster.de

Cet article est paru initialement sur m-q.ch - https://www.m-q.ch/de/individuelle-sensorloesungen-oft-guenstiger-als-umbauten/

L'étude de marque annuelle "Trusted Brand" du Reader's Digest, réalisée en collaboration avec l'institut Dialego d'Aix-la-Chapelle, a de nouveau analysé la confiance des consommateurs suisses dans les marques. Pour l'édition 2025, 2300 personnes ont été interrogées et ont indiqué, sans soutien, leurs marques les plus dignes de confiance dans 15 catégories de produits. Malgré les incertitudes économiques et sociales, la confiance dans les marques reste remarquablement stable : dans 13 catégories, les vainqueurs sont les mêmes que l'année précédente.

Parmi les leaders de chaque catégorie, on trouve Ricola (bonbons), Miele (appareils ménagers), Amplifon (appareils auditifs), NeoCitran (produits contre la toux), Nivea (cosmétiques) et CSS (caisses maladie). La domination de Fielmann dans la catégorie des marques d'optique/lunettes est particulièrement frappante, avec 752 mentions - le chiffre le plus élevé toutes catégories confondues -, suivi de Ricola (655 voix) et de Nivea (532 voix).

L'acceptation de l'IA augmente

L'attitude vis-à-vis de l'intelligence artificielle (IA) a changé. Alors que 24 % des personnes interrogées évaluent positivement les applications d'IA - une augmentation de deux points de pourcentage par rapport à l'année précédente -, l'attitude négative a baissé de six points pour atteindre 33 %. La majorité des consommateurs reste cependant indifférente à l'IA, avec une augmentation de 43 %.

L'étude met également en lumière l'évaluation personnelle de l'avenir : seuls 57 pour cent des Suisses pensent que 2025 sera une bonne année pour eux - un recul par rapport aux 61 pour cent de l'année précédente. Andreas Karl, directeur général de Reader's Digest Allemagne, Autriche et Suisse, commente : "Notre étude montre à quel point il est important de fournir des points de repère clairs avec des offres de qualité et durables - et d'investir ainsi dans la confiance des clientes et des clients".

---

L'étude "Trusted Brand" est réalisée depuis 2001 et est considérée comme l'une des plus grandes études de consommateurs en Europe. Selon les données, l'enquête non assistée est unique en son genre, car elle permet aux consommateurs de citer spontanément les marques auxquelles ils font le plus confiance. Au total, 2193 termes de marques ont été cités en Suisse, ce qui souligne la concurrence intense pour gagner la confiance des consommateurs.

Le 10 décembre 2024, le Cyber Resilience Act de l'UE est entré en vigueur. Les entreprises soumises à la loi européenne sur la cyber-résilience (CRA) doivent se dépêcher d'adapter leurs produits aux exigences de la CRA", déclare Jan Wendenburg, CEO de la société de cybersécurité Onekey basée à Düsseldorf. Il souligne que les premières dispositions du CRA s'appliqueront dès septembre 2026 et toutes les autres à partir du 11 décembre 2027. "À partir de cette date, tous les produits en réseau devront satisfaire pleinement aux exigences de cybersécurité du Cyber Resilience Act", précise Jan Wendenburg. Selon lui, les fabricants, les importateurs et les distributeurs sont tous mis à contribution : Sans la conformité CRA, le marquage CE ne pourra pas être attribué, et donc les produits concernés ne pourront plus être vendus dans l'UE.

Le Cyber Resilience Act de la Commission européenne, adopté le 10 décembre 2024, constitue la réglementation la plus complète à ce jour en matière de cybersécurité des produits connectés en Europe. Pour tous les fabricants d'appareils "à éléments numériques", c'est-à-dire tous les produits intelligents, qu'ils soient destinés à l'industrie, au grand public ou aux entreprises, le temps presse, car les nouvelles directives de sécurité doivent être prises en compte dès le stade du développement du produit. "Compte tenu des cycles de vie des produits, qui s'étendent généralement sur plusieurs années, il convient donc d'accorder la plus haute priorité à la question de l'ARC si l'on veut pouvoir continuer à vendre sur le marché de l'UE", conseille Jan Wendenburg.

"Sécurité dès la conception" pour la conformité CRA

Les éléments centraux pour la conformité CRA sont le principe de "sécurité dès la conception" ainsi qu'une évaluation continue des risques et l'élimination des points faibles. En outre, l'EU CRA exige une Software Bill of Materials (SBOM) pour assurer la traçabilité des composants logiciels et identifier les risques à un stade précoce de la chaîne d'approvisionnement. Le CRA catégorise les produits en trois classes de sécurité : Critique, Important et Autre. Dans chaque classe, des exigences correspondantes doivent être remplies. La sécurité de la chaîne d'approvisionnement est particulièrement pertinente à cet égard, car les vulnérabilités des composants tiers et open source peuvent compromettre l'intégrité de l'ensemble du système. Le délai de mise en œuvre de 24, voire 36 mois depuis l'entrée en vigueur le 10 décembre 2024, place les fabricants devant de grands défis, car les développements de produits durent souvent des années. Pour répondre aux exigences du CRA, les entreprises devraient mettre en œuvre le plus rapidement possible les "meilleures pratiques" en matière de cybersécurité. Pour ce faire, il convient de prendre en compte, outre le CRA, d'autres cadres réglementaires tels que RED II (EN 18031) et CEI 62443-4-2. Des outils de conformité spéciaux peuvent aider à répondre aux exigences actuelles et futures en permettant une évaluation rapide, simple et donc efficace de la cybersécurité des logiciels des produits. L'assistant de conformité de Onekey (brevet en cours) en est un exemple.

"Les entreprises qui adaptent leur stratégie de produits à temps garantissent non seulement leur autorisation de mise sur le marché dans l'UE, mais aussi leur compétitivité. La cybersécurité du cycle de vie des produits, la conformité proactive et la transparence de la chaîne d'approvisionnement deviennent des facteurs de réussite incontournables pour tous les fabricants sur le marché de l'UE", explique Jan Wendenburg.

Les nouvelles exigences de la loi sur la cyber-résilience

Pour répondre aux nouvelles exigences, les entreprises doivent être en mesure d'identifier les failles de sécurité dans leurs produits et d'effectuer une surveillance continue du cycle de vie des produits. Cela signifie que chaque version de logiciel doit être vérifiée et - tant qu'elle est active - surveillée sans interruption pour détecter d'éventuelles nouvelles vulnérabilités. Les nouvelles vulnérabilités doivent être évaluées en permanence et, si nécessaire, signalées et/ou des mesures doivent être prises pour les réparer.

Les prescriptions CRA concernent l'ensemble du cycle de vie des produits intelligents - de la planification et du développement jusqu'à l'exploitation et la mise hors service subséquente. Les fabricants sont tenus de proposer des mises à jour de sécurité pour leurs produits sur une période d'au moins cinq ans. Si l'utilisation du produit est plus courte, cette période peut être raccourcie en conséquence. "Cependant, dans de nombreux secteurs industriels, il n'est pas rare que les produits aient une durée de vie de 10 ou 20 ans, voire plus. Cela signifie que la surveillance, la maintenance, la gestion des vulnérabilités et les stratégies de correctifs doivent également être maintenues sur une période suffisamment longue", explique Jan Wendenburg pour illustrer les défis à relever.

"La mise en œuvre du Cyber Resilience Act pose des défis pratiques considérables aux fabricants", explique Jan Wendenburg. Il cite des exemples concrets : "Dans la fabrication industrielle, où les systèmes de commande et de production sont utilisés pendant des décennies et où des mises à jour de sécurité régulières sont nécessaires pour garantir la conformité. Dans l'industrie de l'IoT, par exemple pour les appareils électroménagers intelligents, la maintenance permanente du logiciel Bill of Materials est également nécessaire pour identifier et corriger rapidement les vulnérabilités potentielles". Les entreprises doivent travailler en étroite collaboration avec leurs fournisseurs et utiliser des outils pour tester les logiciels tiers, comme les solutions d'analyse binaire, afin de garantir une surveillance de la sécurité à la réception des marchandises et tout au long du cycle de vie du produit. "Seuls des processus automatisés et des outils d'analyse des vulnérabilités et de la conformité permettent de répondre aux nouvelles exigences légales de manière économiquement acceptable et efficace", conclut Jan Wendenburg.

Source : Onekey

CRA et la Suisse

Les réglementations du Cyber Resilience Act concernent également les entreprises suisses, notamment si elles souhaitent exporter des produits contenant des composants numériques vers l'UE. Sont par exemple concernés les appareils de réseau tels que les routeurs et les commutateurs, les systèmes de commande industriels ainsi que les produits logiciels. Les entreprises suisses qui souhaitent exporter de tels produits ou d'autres produits contenant des éléments numériques vers l'UE sont tenues de satisfaire aux exigences du CRA et doivent fournir les preuves de conformité correspondantes. Selon les informations de l'Office fédéral de la cybersécurité BACS, une majorité de produits seraient considérés comme "non critiques". Cela signifie qu'une auto-déclaration suffit comme preuve de conformité. Pour les produits tels que les serrures de porte intelligentes, les systèmes d'alarme, les appareils médicaux portables et autres, les exigences de conformité sont toutefois plus élevées et nécessitent une évaluation par un tiers.

red. / swisscybersecurity.net / Redguard AG

Cet article est paru initialement sur m-q.ch - https://www.m-q.ch/de/cyber-resilience-act-fordert-produktanpassungen/

Lors de la League of Leading Ladies Conference 2025 à Interlaken, Dalith Steiger-Gablinger a été honorée par l'Empowering Women Award. La cofondatrice du hub d'intelligence artificielle SwissCognitive a été récompensée pour son engagement de longue date en faveur de la promotion des femmes dans les métiers liés à la technologie.

Steiger est considérée comme l'une des voix les plus en vue dans le domaine de l'intelligence artificielle et poursuit dans ce contexte une approche marquée par la société. Cette mathématicienne et informaticienne de gestion diplômée de l'Université de Zurich souligne régulièrement le rôle de l'IA en tant qu'outil de progrès social et d'égalité.

Le jury - composé de Charlotte Parnack (Le temps), Ulrich Rotzinger (Vue) et Sandra-Stella Triebl (Magazine Ladies Drive) - a justifié sa décision par le fait que Steiger incarne "l'esprit du temps comme personne d'autre". "Elle représente l'empowerment dans un domaine où les femmes ont urgemment besoin de plus de visibilité et de voix". Ceci par exemple par son soutien à des initiatives telles que Women in AI, Girls Can Code ou TechFace ou en tant que mentor.

L'objectif de Steiger est de motiver les femmes du monde entier à s'engager dans des domaines professionnels dominés par les hommes : "Je veux inspirer les femmes du monde entier et leur montrer que la technologie n'est pas seulement un domaine masculin - elle nous appartient (et nous aide) toutes", a-t-elle déclaré lors de la remise du prix.

Depuis 2022, l'Empowering Women Award est décerné lors de la conférence annuelle League of Leading Ladies, qui réunit des leaders internationaux du monde des affaires, des sciences et de la société. Il s'agissait de la douzième édition de cette conférence.

Partenaire de longue date de la manifestation, Porsche Suisse a souligné l'importance de la pensée visionnaire : "La véritable innovation naît lorsque nous avons le courage d'imaginer la nouveauté", a déclaré le CEO Holger Gerrmann. Selon lui, cette distinction est l'expression de cette exigence.